Um okkur...  /  Om oss...

 

Við erum gift síðan 1998. Kristbjörg er frv. grunnskólakennari og Per er viðskiptafræðingur og vinnur sem leiðsögumaður og á fyrirtækið Alandia Travel Service.
Vi, Kristbjörg och Per gifte oss 1998. Kristbjörg är f.d. grundskollärare och Per är guide och jobbar med eget företag, Alandia Travel Service.

 

Kristbjörg er íslensk. Per er fæddur á Álandseyjum, en hefur verið búsettur á Íslandi síðan 1997.
Kristbjörg är isländska. Per är född på Åland, men har bott på Island sedan 1997.

 

Við eigum heima í Árskógum 7 í Reykjavík. Til að hafa samband við okkur, skoðaðu "Kontakt" efst á síðunni.
Vi bor vid Árskógar 7 i östra Reykjavik. Våra kontaktuppgifter är under "Kontakt" överst på sidan..

 

Við erum bæði á Facebookinu ef þú villt nota sú leið í samskipti við okkur.
Vi är båda med Facebook kontakt om Du hellre vill kontakta oss på det sättet.

 

Okkar börn eru Birgir (Biggi), Ingvar Þór og Magnús Þór (börnin hennar Kristbjargar), og Anders og Sandra (börnin hans Pers).
Våra barn är Anders och Sandra (Pers barn)
samt Birgir (Biggi), Ingvar Þór och Magnús Þór (Kristbjörgs barn).

 

Þau eru öll með fjölskyldum, þannig að við erum heppin til að eiga níu barnabörn og eitt langömmubarn saman.
De har alla familjer, så vi är lyckligt lottade med nio barnbarn og ett barnbarnsbarn tillsammans.